19-15   *         t e l – a u g ê s   2                1  x                   weithin leuchtend od. deutlich

 

 

G9, 738    poet.  weithin leuchtend od. deutlich

L, 419      fernhin leuchtend,  weithin sichtbar

 

G9, 138    augé

1.  Strahl, Licht, Glanz;
2.  übertr.   jeder Glanz,  bes.  Glanz der Augen !

 

 

 

8, 25

kaì  enéblepen            telaugôs                                  hápanta.
und    anblickte er     weithin leuchtend(en Auges)    alles insgesamt.

 

 

 

siehe

JL  4.2  „und anblickte er weit leuchtenden Auges alles“ (8, 25):  Geheilte Sinne – belebter Sinn

JM  1.4.4.1   Wechselseitiges Vertrauen