01-083   *     a n a – p a ú o           2  x        aufhören,  (sich) ausruhen

 

 

2  x      Jesus:

 

nach Rückkehr von der Verkündigungs-Tour:  fürsorglich

6, 31  med. aor.    und  aufhört/ausruht euch  ein wenig!

 

Kontrast

 

in Gethsemane:  sarkastisch, resigniert

14, 41  med. präs.  Und  er kommt   zum  dritten Mal  und  sagt  ihnen:
schlaft  hernach/in Zukunft  und  ausruht euch med. ;

 

 

 

siehe

JM  1.2.9   Kontraste