01-004 * a g a t h ó s 3 4 x gut, schön
G9, 2 tüchtig, gut, edel, trefflich; 1. von Personen: tapfer, tüchtig;
2. von Sachen: gut, vorteilhaft, heilsam
1 x 3, 4 agathòn poiêsai (wie Gott) gut tun
4 kaì légei präs. autoîs·
Und er sagt ihnen:
éxestin präs. toîs sábbasin
Ist es erlaubt (an) den Sabbaten
agathòn poiêsai aor. inf. è kakopoiêsai aor. inf. ,
Gutes zu tun oder Böses zu tun,
psychèn sôsai aor. inf. è apokteînai aor. inf. ;
ein Leben zu retten oder zu töten?
3 x: 10, 17. 18 (2 x) didáskale agathé – Lehrer guter
Jesus lehnt diese Anrede ab – Gott allein ist der Gute
siehe
JL 1.2 „Wer also ist dieser …?“ (4, 41)
JL 5.2.1 Ermächtigung und Ohnmacht
