16-061   *    p e r i – p a t é o        8  +  [[ 1 ]]  x      (rings)umherwandeln

 

 

G9, 597   NT   umhergehen,  wandeln,  leben

 

(umher)spazieren;  seinen Weg gehen, sein Leben führen;  einen Lebenswandel führen

 

G9, 597    ho  perí-patos                      1.  das Spazierengehen;
2.  Spaziergang als Ort,  Säulengang, Halle
hoi  apò  (ek)  toû  peripátou   die Peripatetiker   [die vom (aus dem) Säulengang –                                      Philosophen aus der Schule des   A r i s t o t e l e s]

 

 

 

 

3  x      Jesus:

6, 48               auf dem Meer                                                präs. part.
6, 49               gesehen  als auf dem Meer Wandelnder       präs. part.
11, 27             im Tempel                                                     präs. part.

 

 

3  x      Kranke, Tote

2, 9     Paralytiker                                                                 präs. imp.        Mann
5, 42   aus dem Tod erweckte junge Frau                            impf.               Frau
8, 24   der geheilte Blinde:                                                   präs. part.

 

d i e  Menschen:  hos  déndra  peripatoûntas  –  wie    Bäume    Umherwandelnde
≠  die Elite, d. h. die reiche männliche Oberschicht!

 

 

2  x      Schriftexperten:

7, 5     sie kritisieren  Jesus  wegen seiner Jünger                präs. ind.
12, 38  Jesus  warnt vor  bestimmten Typen                         präs. inf.

 

 

 

siehe

JM  1.2.7.1   Parallel-Setzen Jesu mit Frauen

JM  1.2.7.3   Parallel-Setzen Jesu mit Männern

JM  1.3.1   Das Volk, die ‚Leute‘

JM  1.3.3   Philosophische und religiöse „Groß-Strömungen“

JM  1.4.4.3   Eine paradoxe Definition des Menschen