08-02   *     t h á l a s s a,  h e            19  x           Meer,  die See

 

 

G9, 367    1.  Meer,  die See;  bes.  Mittelmeer;  NT  See Genezareth (ein Binnensee).
2.  Thalassa  [das sogen. Erechtheische Meer,  ein Quell mit Salzwasser im Erechtheion zu Athen]

 

 

17  x    =  See Genezareth

 

12  x    in Zusammenhang mit  Jesus:

1, 16;  2, 13;  3, 7;  4, 1 (2 x);  4, 39. 41;  5, 1. 21;  6, 48. 49;  7, 31

 

1  x    1, 16    Simon  und Andreas  die Netze auswerfend im Meer

 

1  x    4, 1      und die ganze Volksmenge/Pöbel zum Meer hin an Land war.

 

2  x    5, 13    unreiner Geist  ‚Legion’  in  einer Schweineherde  ins Meer

 

1  x    6, 47   war das Schiff in der Mitte des Meeres,  die Schüler/Zwölf

 

 

 

2  x      Meer  allgemein:  Worte  Jesu:

 

9, 42

kaì     bébletai                            eis       tèthálassan.
und   er geworfen worden ist  hinein in   das   Meer.

 

11, 23

ártheti                            kaì       blétheti               eis       tèthálassan,
Emporgehoben werde  und  geworfen werde  hinein in  das  Meer,

 

 

 

erstes  Mal:   1, 16

Kaì  parágon präs. part.   parà         tèthálassan  tês  Galilaías
Und  entlanggehend   entlang an   dem    Meer    der  Galilaia                           jüdisches Ufer

 

letztes Mal:     7, 31

êlthen med. aor.  dià  Sidônos  eis  tèthálassan  tês  Galilaías
ging/kam er     durch  Sidon    an  das     Meer             Galiläas                          heidnisches Ufer

anà  méson  tôn  horíon                           Dekapóleos.
inmitten       der Grenzen/des Gebietes (der) Dekapolis  (= Zehnstädte-Land).

 

 

 

siehe

JM  1.2.10   erstes  +  letztes Vorkommen